Waarom ik het zo fijn vind alleen op reis te gaan

In december is het weer zover, dan vertrek ik voor mijn jaarlijkse vakantie met me, myself and I. Hoewel ik vakanties met mijn gezin, of weekendjes weg met man of dochter of een vriendin heel erg kan waarderen, vind ik het ook heel erg fijn om tijd met mezelf door te brengen. In tegenstelling tot wat veel mensen denken is alleen reizen namelijk helemaal niet ongezellig en eenzaam.

Vandaag 12 redenen waarom ik het zo fijn vind om alleen op vakantie te gaan :

  1. Wanneer je alleen bent krijg je veel sneller contact met andere reizigers of locals. Ik heb veel meer tijd voor spontane gesprekjes met locals of in een winkel dan wanneer ik in gezelschap ben.
  2. Plannen veranderen veel makkelijker; ik kan gaan en staan waar ik wil en ter plekke al mijn plannen omgooien. Wil ik ergens blijven plakken, of juist rechtsomkeert maken als ik het direct al gezien heb, alles kan.
  3. De vrijheid, precies doen waar ik zelf zin in heb. Geen consessies, geen gezeur, en het is soms gewoon heerlijk om even met helemaal niets en niemand rekening te hoeven houden.
  4. De onafhankelijkheid. Omdat je alleen reist moet je alles zelf doen. Hierdoor moet ik soms angsten overwinnen, en/of uit mijn comfort zone stappen. Hoe eng en lastig dat soms ook is, het moedigt uiteindelijk mijn persoonlijke ontwikkeling aan en daardoor maakt het me uiteindelijk alleen maar zelfverzekerder.
  5. Omdat ik op mezelf ben aangewezen besef ik hoe belangrijk het is naar mijn intuïtie te luisteren. Dat hoef ik in mijn dagdagelijkse leventje eigenlijk niet te doen, en zo kom ik tijdens die reisjes best eens achter hardnekkige vooroordelen of kortzichtigheid waar ik me schuldig aan maak.
  6. Omdat je alleen bent heb je meer tijd om alles te reflecteren. Hierdoor heb ik het gevoel dat ik tijdens die solo-reisjes de omgeving beter in me opneem, en  ervaringen puurder lijken.
  7. Tijdens ieder reisje leer ik mezelf steeds beter kennen, en kom ik achter mijn ware kwaliteiten, zowel positief als negatief.
  8. Tijdens iedere trip kom ik erachter dat ik mezelf heel goed en aangenaam gezelschap vind, en het prima met mezelf kan vinden. Ik leer mezelf steeds beter kennen.
  9. Het alleen zijn, het alleen uit eten gaan, het doorkomen van de moeilijke momenten, het even iets met niemand kunnen delen, het zelf op moeten lossen van moeilijke zaken, het zorgt ervoor dat je zelfvertrouwen een enorme boost krijgt. Een heerlijk gevoel. Ieder reisje leert me weer dat ik op mezelf kan vertrouwen.
  10. Hoewel ik van mezelf kan zeggen dat ik zeer zelfstandig ben, kan ik na elk reisje toch telkens zeggen dat ik weer een stukje zelfstandigheid ontwikkeld heb.
  11. De rust. Het geluid van de stilte, alleen zijn met mijn gedachten, even geen zorg voor een ander, maar me alleen maar druk maken om mezelf.

    Maar last but not least

  12. Die tijd alleen doet me altijd beseffen hoezeer ik mijn leventje thuis, met mijn gezin en geliefden mis. Hoezeer ik hun gezelschap waardeer, en hoe goed ik het voor elkaar heb. Ik kan dan ook altijd niet wachten om weer fijn naar huis te gaan !

Ben jij al eens alleen op reis geweest ? En herken jij bovenstaande punten ? Of moet je er juist niet aan denken om alleen op pad te gaan ?

Ik zou het leuk vinden als je mij zou volgen via WordPress of Bloglovin of Instagram

Mijn doelen voor de maand november 2017

Er zijn nog heel wat dingen die ik graag zou willen doen maar vaak gaan deze dingen de koelkast in voor later en komt er vervolgens helemaal niks meer van. De tijd vliegt voorbij … zoveel te doen en zo weinig tijd. Vanaf nu wil ik dat anders aan gaan pakken en mezelf maandelijks een aantal doelen stellen. Want het is wetenschappelijk aangetoond : het stellen van doelen leidt tot betere resultaten; wanneer je jezelf een doel stelt ga je beter je best doen om dit doel te behalen. De komende maand wil ik de volgende dingen gaan doen :

Me dingen niet zo persoonlijk aantrekken

Dit is een teer puntje. Hoewel ik enorm zelfverzekerd over kom, ben ik eigenlijk behoorlijk gevoelig en kwetsbaar. Iets, waar mensen die mij zelfs heel goed kennen, ook nog wel eens aan voorbij gaan. Die gevoeligheid, in combinatie met mijn perfectionisme, maakt dat ik feedback op mijn persoontje of op mijn handelen vaak (té) persoonlijk aantrek. Bij op- of aanmerkingen schiet ik automatisch in de verdediging; het voelt voor mij namelijk heel snel als falen. Afgelopen maand werd ik weer eens pijnlijk geconfronteerd met dit tere punt : ik kwam erachter dat iemand in mijn nabije omgeving iets onwaars over mij dacht. En daar achter mijn rug om, zonder het te controleren, opmerkingen over geplaatst had. Pijnlijk ! Zozeer zelfs dat ik daar enorm verdrietig en boos van ben geworden. En dat wil ik niet meer. Dus vandaar dit puntje : ik moet dingen niet zo persoonlijk aantrekken.

50 mutsjes haken voor Innocent

Net als vorig jaar ben ik een vrijwilliger voor de Goedgemutste Breicampagne van Innocent; het geeft mij een goed gevoel om met mijn hobby een steentje bij te dragen aan het goede doel. Voor dit jaar heb ik mijn zinnen erop gezet om 50 mutsjes in te sturen; op het moment van schrijven staat de teller op 29 stuks; nog 21 te gaan voordat ze begin december op de post moeten !

Eind van deze maand zal ik laten weten of ik deze doelen af heb gevinkt !

Wat wil jij deze maand nog graag doen ?

Ik zou het leuk vinden als je mij zou volgen via WordPress,  Bloglovin of Instagram

NIVEA Care voedende crème

Volgens NIVEA beveelt 92% van de vrouwen (onderzoek uitgevoerd door hettestpanel.nl onder 164 vrouwen, oktober 2016) NIVEA Care voedende crème aan. Ben jij benieuwd of ik ook bij dat percentage hoor ? Lees dan snel verder !

Dit is wat NIVEA zelf zegt over de NIVEA care voedende crème :
Verzorg jezelf van top tot teen met NIVEA Care Voedende Crème. De revolutionaire formule met verzorgende Hydrowax voedt je huid intensief en plakt niet. Een echt WOW-gevoel op je huid. Je huid wordt intensief gevoed gedurende meer dan 24 uur en voelt heerlijk zacht aan.

  • 100% voedend, 0% plakkerig.
  • Voor gezicht & lichaam.
  • 92% van de vrouwen beveelt NIVEA Care aan.
  • Huidvriendelijkheid dermatalogisch goedgekeurd.

Dit zit er in qua ingrediënten :
Aqua, Glycerin, Butyrospermum Parkii Butter, Cetyl Palmitate, Olus Oil, Cetyl Alcohol, Isopropyl Palmitate, Dimethicone, Sodium Polyacrylate, Phenoxyethanol, Linalool, Citronellol, Alpha-Isomethyl Ionone, Geraniol, Limonene, Parfum

Dan de verpakking en de geur :
de crème zit in een pot die me zonder opdruk direct aan NIVEA zou doen denken : wit met blauw en een cleane uitstraling. Wist je trouwens dat NIVEA is afgeleid van het Latijnse bijvoeglijk naamwoord niveus, dat sneeuwwit betekent ? Deze body crème is, hoe verrassend, ook weer wit van kleur, en de geur laat zich het beste omschrijven als typisch NIVEA : niet te aanwezig, en het ruikt naar crème.

En dan het belangrijkste, de werking :
de crème voelt lobbig aan, smeert makkelijk uit en trekt direct in. Mijn huid voelt direct zacht aan, zonder vettigheid of witte waas op mijn huid achter te laten. Ik vind het ideaal dat ik deze crème niet alleen voor mijn lichaam maar ook voor mijn gezicht kan gebruiken; ik smeer me dan ook helemaal in.  Mijn huid voelt verzorgd aan en dat houdt zo’n 24 uur aan.

Mijn mening luidt :
De NIVEA Care voedende crème is een heerlijk product dat 100% voedend en 0% plakkerig is. Het maakt haar beloftes absoluut waar, en ook ik hoor dus bij de 92% die NIVEA Care aanbeveelt !

NIVEA Care voedende crème is te koop bij de reguliere drogisterijen en verkrijgbaar in een pot van 100 ml. (€ 4,49) of 200 ml. (€ 6,49)

Ik zou het leuk vinden als je mij zou volgen via WordPress,  Bloglovin of Instagram

Heb ik mijn doelen van oktober 2017 gehaald ? Of heb ik gefaald ?

Aan het begin van elke maand plaats ik een artikel met mijn doelen voor de komende tijd. Ik denk dat het niet alleen belangrijk is om doelen te stellen, maar ook om aan het eind van de maand te kijken of ik mijn doelen behaald heb. Vandaag geef ik dan ook antwoord op de vraag : heb ik mijn doelen voor oktober 2017 gehaald, of heb ik gefaald ? Ik blik dus weer even terug op mijn doelen :

Reis naar IJsland boeken

Gedaan ! Ik vertrek medio december voor 6 dagen naar Ijsland om daar deel te nemen aan een internationale groepsreis langs de zuidkust. Op het programma staan onder andere een bezoek aan de geiser, watervallen, zwart strand, een gletsjer, het ijsbergenmeer en de Blue Lagoon. Bovendien wordt er veel informatie over het noorderlicht gegeven en is er voldoende tijd om ’s avonds naar buiten te gaan op zoek naar dit bijzondere fenomeen. Ik heb er zo’n zin in !!

Een mutsje per dag

Ik wilde dus een mutsje per dag haken om zo mijn doel van 50 mutsjes voor Innocent te halen. Helaas is dat niet helemaal gelukt; ik redde het niet om dagelijks de haaknaald te pakken, en ook gemiddeld kom ik niet uit op 1 mutsje. Ik heb tot nu toe 28 mutsjes gehaakt. Maar het goede nieuws is : ik heb nog tot 9 december aanstaande om ze op te sturen, dus het kan nog !

Heb ik mijn doelen van de maand oktober 2017 gehaald ?

Ja, zonder al te veel moeite, maar dat was te verwachten natuurlijk, omdat het beide erg leuke doelen waren 😉

Óp naar de komende maand, waarin ik ook mezelf ook weer een aantal nieuwe doelen stel. Maar daarover zondag meer !

Had jij jezelf deze maand ook doelen gesteld ? En heb jij ze gehaald ?

Ik zou het leuk vinden als je mij zou volgen via WordPress of Bloglovin !

Halloween, wat is dat eigenlijk ?

Aanstaande dinsdag (31-10) is het weer zover : Halloween, het staat met grote letters in mijn agenda gedrukt. De winkels liggen al tijden vol met griezelige attributen en vieze snoepjes, en ook bij mij thuis prijkt een uitgeholde pompoen met gezicht. Maar wat Halloween nou precies is, en wat we ‘vieren’, dat wist ik eigenlijk niet. Vandaar dat ik het eens opzocht, en vandaag met je deel !

Waar komt de naam Halloween vandaan ?

Halloween is afgeleid van Hallow Even : Hallow-e’en, oftewel All Hallow’s Evening. All Hallow’s Evening is de avond voor All Hallows, oftewel Allerheiligen, de dag waarop gebeden wordt voor de zielen die de Hemel nog niet hebben bereikt. De volgende dag, op 2 november tijdens Allerzielen, worden de doden herdacht.

De oorsprong van Halloween

Oorspronkelijk komt Halloween van een Iers Keltisch feest waarbij het einde van de zomer en het oogstseizoen gevierd werd. Halloween is de nacht waarmee de donkere tijd van het jaar begint, een koudere en gure periode. Hierdoor heeft het feest ook een griezelig karakter gekregen : verhalen over geesten, heksen, en duivels die ronddwalen en terugkeren naar hun oude huizen en familie. Brrr !

De Ierse Kelten geloofden ook dat die nacht de geesten in hun lichaam konden kruipen. Om ervoor te zorgen dat de geesten niet hun lichaam uit zouden kiezen, maakten de mensen hun huizen donker, en trokken ze oude kleren aan. Op die manier zouden de geesten hun niet uitkiezen omdat hun huis veel te koud was, en zij zelf lelijk waren. Verder maakten de mensen veel herrie om te proberen de geesten weg te jagen.

Halloween door de eeuwen heen

Op een gegeven moment was het Keltische Halloween overgenomen door de Katholieken, en verbonden aan Allerheiligen/Allerzielen. Zo gingen arme Katholieken op Allerzielen langs de huizen om te bedelen om ‘Zielencake’; een brood met krenten. Hoe meer broodjes de bedelaar kreeg, hoe meer hij beloofde om te bidden voor de dode familieleden van de gevers. De gebeden zouden helpen om in de hemel te komen.

In de loop der jaren (eeuwen) werd het geloven in geesten veel minder, en werd Halloween steeds meer een feestelijke verkleedpartij. Ook is het bedelen om ‘Zielencake’ veranderd; men ging op ‘All Hallows Eve’, Halloween dus,  verkleed langs de deuren met allerlei enge kleding aan. Zij riepen dan ‘trick or treat’, wat betekent : geef me iets lekkers of ik neem je te grazen … ! De mensen geven dan wat lekkers, en dan waren de goden weer goed gestemd.

Halloween tegenwoordig

Vandaag de dag gaan bijna alle kinderen in Amerika op Halloween langs de deuren, en ook hier zie je het steeds vaker gebeuren. Om de huizen een beetje enger te laten lijken worden er allerlei versieringen gemaakt. Gewoon uit puur volksvermaak, hoewel ik het soms echt té griezelig vind.

Jack O’Lantern, oftewel : Jack de Vrek

hall1

Bij Halloween mag het Ierse volksverhaal van Jack de Vrek zeker niet ontbreken : Jack, een Ierse man, bracht zijn avonden graag door in zijn stamkroeg, waar hij het ene glaasje na het andere dronk, om de tijd te doden. Op zo’n avond ontmoette hij in een dronken roes de duivel, die maar één ding wou: bezit nemen van zijn ziel. Maar de listige Jack wist de duivel over te halen om samen met hem nog één glas te drinken.

Op het einde van de avond nam de duivel de gedaante aan van een muntstuk om zijn pils te betalen. Jack greep het muntstuk en sloot hem op in een buidel met een kruisvormig slot. Pas toen hij Jack had beloofd hem tien jaar met rust te laten, liet Jack hem weer vrij.

Tien jaar later botste Jack weer op de duivel op een verlaten landweg. Om tijd te winnen vroeg hij hem nog om één gunst: een appel uit de dichtstbijzijnde boom. Toen de duivel in de boom klom om een mooi exemplaar uit te zoeken, zag Jack zijn kans schoon om met zijn zakmes een kruis te kerven in de stam van de boom. De duivel zat klem in de kruin en Jack liet hem beloven dat hij hem nooit meer lastig zou vallen. Vanuit zijn benarde situatie kon de duivel niet anders dan hiermee akkoord gaan en hij sloeg jammerend op de vlucht.

Toen Jack stierf, werd hij weggejaagd uit het paradijs, omdat hij met de duivel had geheuld. In de hel wilden ze hem ook niet, omwille van de belofte van de duivel. Jack was verdoemd om eeuwig te dolen en smeekte de duivel om een gloeiend kooltje, waarmee hij zijn lange en donkere weg kon verlichten. Die kreeg hij gelukkig nog en hij stak het in een uitgeholde raap.

Sindsdien dwaalt ‘Jack of the Lantern’ – later verbasterd tot ‘Jack O’Lantern’ – door het duister, met zijn lantaarn in de hand.

Wat hebben pompoenen met Halloween te maken ?

hall3

De pompoen als lampion haakt uiteindelijk terug op de legende van Jack O’Lantern. Oorspronkelijk werden dus rapen gebruikt als lampion, maar pompoenen bleken mooier (groter) te zijn, en derhalve een stuk geschikter om als lantaarn te gebruiken.

Wist jij al wat Halloween inhoudt ? En doe jij mee aan dit feest ? Of vind jij het juist niks ? Laat het me weten in de comments !

Ik zou het leuk vinden als je mij zou volgen via WordPress of Bloglovin of Instagram

Opgemaakte producten in oktober 2017

Sinds ik deze rubriek bij houd, is er nog geen maand voorbij gegaan dat ik niets opgemaakt heb. En ook deze afgelopen maand (oktober 2017)  was het weer een aardige hoeveelheid, die ik je vandaag laat zien.

Om het overzichtelijk te houden heb ik het onderverdeeld in de volgende categorieën : bad- en doucheproducten, gezichtsreiniging en -verzorging, hand- en nagelverzorging, en make-up.

Bad- en doucheproducten

op2
Deze maand ging mijn fles RITUALS caring shower oil uit de RITUAL OF SAKURA-lijn op; ik had deze cadeau gekregen. Ik vond het een heerlijk verzorgend product, maar ik zal ‘m niet snel zelf nog een keer kopen omdat ik de geur iets te zwaar vond. Ik houd meer van frisse citrusgeuren (zoals bijvoorbeeld de RITUAL OF HAPPY BUDDHA).

Gezichtsreiniging en -verzorging

IMG_2173Ik ben een groot fan van de Garnier SkinActive-producten en uit deze lijn maakte ik de Micellaire Reinigingsgel op.

Hand- en nagelverzorging

IMG_2122
Ik moest afscheid nemen van mijn potje nagellakremover van de Wibra waar ik hier  al eens een review over schreef. Volgende week ga ik weer naar de stad, en een bezoekje aan de Wibra om weer zo’n potje te halen staat zeker op mijn To-Do-List !

Make-up

IMG_2813Een all-time favourite dat opging deze maand was een Essence Lash Princess volume mascara. Deze mascara maakt mijn wimpers lang en volumineus, en blijft de hele dag perfect zitten. Ik heb gelijk een nieuw exemplaar in gebruik genomen.

Heb jij in de afgelopen maand veel producten opgemaakt, of houd jij het niet zo bij?

Ik zou het leuk vinden als je mij zou volgen via WordPress,  Bloglovin of Instagram

Zo maak je een mooie pompoen voor Halloween

Wil je ook zo’n leuke uitgeholde pompoen maken, of zoek je naar een leuke tijdsbesteding voor je kids vandaag ? Hieronder vind je de uitleg + een tip hoe je de pompoen goed kunt houden tot Halloween (=volgende week dinsdag !).

Dit heb je nodig

  • Een pompoen
  • Een groot keukenmes
  • Een klein (aardappelschil-/of fruit-)mesje
  • Een (schepijs-)lepel
  • Stift

Aan de slag !

  • Kijk eerst hoe je pompoen staat. Het meest ideale is een pompoen waarvan de onderkant redelijk vlak en gelijkmatig is. Snij eventueel aan de onderkant een stukje af, zodat de pompoen stevig kan staan.
  • Snij daarna aan de kapje er van af, dit wordt de deksel. Dit hoeft niet erg netjes, het is juist leuk als dit er gerafeld eruit ziet. Let wel op dat je van je af snijdt, zodat het mes, in het geval je uit zou schieten, van je af gaat.
  • Dan is het tijd om het vruchtvlees en de pitjes te verwijderen, niet alleen van de deksel, maar ook aan de binnenkant van de pompoen. Je kunt dit doen met een ijslepel, maar ook met een gewone lepel, of een scherp mesje. Let op dat de zijkanten ongeveer 1-2 cm dik blijven. Op die manier blijft de pompoen stevig en stabiel.
  • Maak een aantal gaten in de deksel om de pompoen te ventileren, en om ervoor te zorgen dat het kaarsje niet steeds uit gaat.
  • Teken een gezicht of andere figuren (vleermuis, spookjes) op de pompoen en snijd deze uit. Probeer zo egaal mogelijk te snijden en dus niet te hakken. Als je rondom de getekende patronen gesneden hebt, kun je de uitgesneden stukken voorzichtig uit de pompoen drukken.
pomp
Het is ook leuk om met een appelboor gaatjes te maken in de pompoen. Dit geeft een erg fraai effect als je er een kaarsje in zet !

Zo blijft je pompoen langer goed

  • Om de pompoen een lange houdbaarheid te geven spoel je ‘m eerst goed met water om snijresten en draden zo goed mogelijk te verwijderen.
  • Dan pak je een emmer en vul je deze met 3 liter water. In deze emmer doe je 3 theelepels bleekwater.
  • De pompoen dompel je onder in het bleekwater, maar omdat deze de neiging heeft omhoog te komen, moet je ‘m vasthouden. Aanbevolen tijdsduur is een minuut of 2. Het is aan te raden dat je huishoudhandschoenen aan doet !
  • Hierna haal je de pompoen uit het bleekwater en laat je ‘m in de buitenlucht drogen.
  • De exacte levensduur van een pompoen is natuurlijk afhankelijk van de weersomstandigheden en -temperaturen en dus moeilijk aan te geven, maar door bovengenoemde te doen kun je de levensduur makkelijk verdubbelen. De langste periode dat een pompoen bij mij goed was, was 7 dagen.

pomp3

Wat laatste tips

  • In plaats van een echt kaarsje kun je ook een LED kaars gebruiken; dat is toch wat veiliger in die gevallen waar je geen direct zicht op de verlichte pompoen hebt.
  • Er zijn ook speciale pompoen-uithol-kitjes te koop, waar onder andere een schraapschepje en een pompoenzaagje in zitten.
  • De inhoud van de pompoen kun je bewaren; het vruchtvlees en de pitjes kun je verwerken in gerechten als soep, cake, jam, of als geroosterd pompoenzaad. Google maar eens naar de mogelijkheden !

Hou jij er ook van om je huis te decoreren met seizoensgebonden accessoires ? En heb jij al een pompoen staan ?

Ik zou het leuk vinden als je mij zou volgen via WordPress,  Bloglovin of Instagram

Zelfgemaakte handlettering kaartjes

Sinds ik het Handletteren heb ontdekt, vind ik het veel leuker om zelf een kaartje te maken, dan om er een te gaan kopen in de winkel. De laatste tijd maakte ik telkens pas een kaartje als er zich een feestelijke gelegenheid voordeed, maar nu ben ik van plan een voorraadje aan te gaan leggen voor veel voorkomende gebeurtenissen. Hieronder laat ik mijn 5 laatste creaties zien :

hl5

hl4

hl3

hl2

hl1

Maak jij ook zelf kaartjes, of koop jij ze liever in de winkel ? En zou jij het leuk vinden om zo’n zelfgemaakt kaartje van mij te ontvangen ?

Ik zou het leuk vinden als je mij zou volgen via WordPress,  Bloglovin of Instagram

 

Geurkaars voor het goede doel + review !

Geurkaarsen, ik ben er gek op. Een mooie brandende kaars vind ik gezellig staan, en ik heb elke dag wel een of meerdere kaarsen branden. En als ze dan ook nog eens lekker ruiken, dan kan ik daar helemaal happy van worden !

Vorige week liep ik bij de Zeeman en zag ik deze geurkaars in tinnen blik. Ze hadden 3 geuren, t.w. Lavendel, Black Amber en Ocean Breeze en toen ik zag dat de opbrengst van deze geurkaars naar een goed doel ging, besloot ik ze alle drie mee te nemen.

Het goede doel is Save our Sisters, een programma van Save the Children India, waarbij jonge meisjes uit de prostitutie worden gehaald en een opleiding krijgen. Al 11 jaar biedt  Zeeman kansarme kinderen in India een nieuwe toekomst met projecten in de Zeeman school.

IMG_2987

De blikjes vind ik er echt leuk en trendy uitzien; je zou niet zeggen dat ze maar € 1,29 per stuk kosten. Ze zijn mooi afgewerkt met een oriëntaals (Indiaas ?) patroon zowel op de bovenkant als op de zijkant van het blikje. Het zijn overigens stickers, dus mocht je je eraan storen, dan zou je ze er eventueel vanaf kunnen halen.
Van alle kaarsen komen warme, herkenbare geuren af, en wetende dat er mensen mee geholpen worden vind ik ze nog lekkerder ruiken !

De lekkerste geur vind ik Black Musk, met musk en houttonen; ik vind het echt een avondgeur. De kaarsen geven niet heel erg veel geur af, en ik denk dat je ze het beste kunt aansteken in een kleinere ruimte. Voor een sterkere geursensatie kun je er natuurlijk ook meerdere tegelijk aansteken; zeker voor deze prijs !

IMG_2986

De kaars brandt mooi vlak, als je ‘m daar de tijd voor geeft en niet telkens na een half uur uitblaast.

Kortom : een goede aankoop voor zowel jezelf als voor de Zeeman school. Ik zeg : op naar Zeeman, want deze kaarsen zijn slechts tijdelijk verkrijgbaar.

De kaars heeft ca. 12 branduren, kost € 1,29 per stuk en is te koop bij Zeeman.

Ik zou het leuk vinden als je mij zou volgen via WordPress,  Bloglovin of Instagram

Is Hygge hetzelfde als Gezellig ?

Gezelligheid en kneuterigheid, twee woorden waar ik als huismus enorm van houd. Knus met een dekentje op de bank, kaarsjes aan, open haardje aan, lekkere hapjes en een heerlijk drankje binnen handbereik : je kunt me niet gelukkiger maken.

De laatste tijd kom ik steeds vaker het woord hygge [hoo ga] tegen, een woord dat uit het Deens komt. Wikipedia zegt ons : in Denemarken gaat men er vaak van uit dat het onmogelijk is om het begrip hygge te vertalen. Toch komt de betekenis van het Nederlandse begrip gezelligheid redelijk dicht in de buurt. … Het bijvoeglijk naamwoord dat bij hygge hoort is hyggelig, dat bijna hetzelfde betekent als het Nederlandse woord gezellig.

Ja, gezellig en gezelligheid ken ik wel als woorden, ik gebruik ze te pas en te onpas. Maar is hygge wel hetzelfde als gezellig ? Gezelligheid laat zich namelijk niet makkelijk vertalen, en voor een niet-Nederlander is het denk ik lastig om dit woord te vatten omdat we dit woord in allerlei situaties gebruiken, en buitenlandse talen daar eerder andere, verschillende woorden voor gebruiken.  Wikipedia zegt ons : Gezelligheid geeft een bepaalde aangename omstandigheid of gevoel weer, een vorm van knusheid, vriendelijkheid, huiselijkheid, vertrouwdheid, kneuterigheid enzovoort. … Het kan ergens gezellig zijn (de sfeer), iemand kan gezellig zijn, maar bijvoorbeeld ook een interieur kan gezellig zijn.

OK, dus Hyggelig = Gezellig, maar dan met een Deens randje, en alleen gericht op knusheid, sfeer, en aangename omstandigheden om die koude winter en die ellenlange donkere dagen door te komen. Ik denk dan automatisch aan ingesneeuwd zijn, terwijl ik me in een houten blokhut bevind. Ik zit in een schommelstoel, met een zacht fleecedekentje om me heen, en met mijn voeten in gebreide sokken, uitgestoken naar een haardvuur dat zacht knispert. Om me heen branden de kaarsen en buiten sneeuwt het volop. Zoiets als dit :

hygge2

Dus voor die omstandigheden dat ik lekker thuis, gezellig aan het keuvelen ben, kan ik prima de term hygge gebruiken.  Maar voor een gezellig type, waar ik gezellig mee kan kletsen en die zorgt voor een gezellige sfeer, blijf ik toch het typisch Nederlandse woord gebruiken. Is wel net zo gezellie 😉

Hou jij ook van lekker cocoonen in huis, bordspelen, en een hygge sfeer ? Of vind jij buitenshuis bezig zijn gezelliger ? Laat het me weten in de comments !

Ik zou het leuk vinden als je mij zou volgen via WordPress,  Bloglovin of Instagram